第六号和第七号国际合同在我国推广使用已有几年，目前，我国制革企业和贸易商逐步开始使用第六号国际合同进行原料皮国际贸易。在皮革贸易当中，离不开合同，但是为什么要在中国推荐使用第六号国际合同，而不是其他或自己公司制定的合同。

    使用国际合同有助于了解有和掌握国际贸易中的规则，只有对它内容有了全面了解，才能在贸易谈判中争取主动。下面简单介绍以下国际合同：
    国际合同可分为第六号和第七号合同，分别用于生皮和熟革的贸易，国际合同由国际皮业贸易协会和国际制革委员会共同制定，在国际皮革贸易中已经应用了70多年，经过多次修订和完善，被国际皮革界公认为是较为理想的皮革贸易合同，长期以来在世界各国被广泛接受，为世界皮革贸易的开展发挥了积极的作用。

    为了方便我国企业使用，国际合同已经翻译成中文版，经过亚洲委员的长时间的努力争取，第六、七号中文版合同得到国际皮业贸易协会的正式批准，与英文版合同等效使用。但在仲裁时，英文文本为确定文本。

    有人形容，贸易合同在国际贸易中相当于足球场上的裁判，始终维护着双方的利益。所以说一个好的合同版本在国际皮革贸易中不可缺少。

    从国际合同条款来看，国际皮业贸易协会（ICHSLTA）和国际制革协会（ICT）协同国际律师和调解机构经过多年谈判而总结出的，其优势是贸易双方在进行谈判之前，国际合同已经提出了一切可能出现的或所有不可预见的问题。使得贸易谈判变得简单。国际合同的主体安排非常清楚, 措辞严谨，含义准确，不会造成误解。国际合同经过长期以来的不断修订，充分考虑到买卖双方的利益。多年来，它成功地经历了法庭的验证。使用国际合同，大部分贸易纠纷都能通过协商和调解解决，首先是因为合同中的条款责任规定明确，其次是违约方会顾及到公司在名誉上的损失。国际皮业贸易协会对于不履行国际合同或不执行仲裁决定的，会采取相应的措施，如通知该国的相关权威机构来协助执行仲裁决定，采取适当方式提出警告，并纪录在案。

    一旦买卖双方发生无法调节的纠纷，双方可根据国际合同按照正常贸易调节程序得到公平合理的解决。选择使用国际合同的优势还有在于受理国际合同贸易纠纷的仲裁机构遍布世界各地，为用户在选择仲裁机构时提供了更多的选择。

    国际合同是推荐性合同，是由企业自愿选择使用。在使用国际合同时，企业若发现合同条款中有的不合理部分，可以通过亚洲委员会（或中国皮革工业协会）向国际皮业贸易协会提出修订建议，国际皮业贸易协会接受其的成员对合同提出合理建议。国际合同的毕竟是西方国家的东西，与我们的许多习惯有所不同。中国皮革工业协会是国际皮业贸易协会和制革委员的会员，中国皮革工业协会会员单位也是国际皮业贸易协会组成部分，中国皮革工业协会代表企业提出过的合理建议曾被国际皮业贸易协会所接受。

    为了方便我国企业使用第六号、第七号国际合同（中英文版），国际皮业贸易协会委托其下属亚洲委员会负责国际合同的推广、咨询以及发售工作。亚洲委员会办事处（分别设在中国皮革工业协会和香港皮业贸易协会两地）随时向企业提供各种咨询服务。

    企业使用国际合同，依据自愿原则。买卖双方经商定，有权对合同增加特殊说明，或增删修订某些条款，并共同遵守合同约定条约。国际合同（中文版）与国际合同（英文版）等效同时并用，若在仲裁时，以英文版为确定文本。

第六号、第七号国际合同（中英文版）订购说明：

1、国际合同价格：300元人民币/100份（含邮资）。考虑到印制和邮寄等因素，故一次订购数量不得低于100份。

2、需要订购国际合同的企业，请填写以下订购单，并按订购数量将款项汇到我协会。